"Работа над ошибками" началась, когда жительница Екатеринбурга вызвала сотрудников ГИБДД, чтобы зафиксировать маленькое дорожно-транспортное происшествие, в которое угодила - при движении задним ходом её машина случайно наехала на урну и повредила колесо. Чтобы получить страховку, водительница связалась с гаишниками Октябрьского района Екатеринбурга. Те, как положено, оформили происшествие и выдали даме квитанцию.- Я не поверила своим глазам, когда в нее заглянула! - рассказывает Наталья С. - Там была ошибка на ошибке, причем не только орфографические. Инспектор даже перепутал род - мусорной урне вместо женского рода он приписал средний. И смех, и грех!
Кроме словосочетания "мусорное урно", лейтенант умудрился ошибиться в словах "препятствие", которое написал через "и", а в слове "колпаком" и вовсе поменял буквы "о" и "а" местами. Сам Руслан Валеев, к которому Life News обратился за комментариями, не понял, что с его квитанцией не так.
- Квитанция как квитанция, - после долгого изучения бумаги пожал плечами инспектор ДПС. - Откуда у вас к ней такой интерес? Подумаешь, какие-то буквы перепутал...